Китайские размеры женской одежды. Китайские размеры одежды: обозначения и перевод на русский

Делая покупку в интернет магазине Joom, можно столкнуться с проблемой размерной сетки. Выбрать подходящую вещь не так просто, поскольку на Джум продается одежда из китайских швейных фабрик. Размерные сетки китайских производителей в качестве параметров зачастую демонстрируют ширину вещи, а не обхват тела. В таком случае следует использовать таблицу размеров, которая бы соответствовала запросам иностранных покупателей.

Размеры одежды на Joom

Одежда китайского пошива по размерным параметрам значительно отличается от той, которую шьют в странах СНГ, Европе и США. Часто на Джуме встречаются отзывы, что заказывалась одежда размера XL, а она «меломерит». Во многом такая особенность связана с тем, что по общей комплекции тела китайцы меньше европейцев, поэтому для себя они шьют вещи с другими характеристиками.

Некоторые китайские производители переходят на европейские размерные сетки, чтобы удовлетворить требования зарубежных клиентов. К слову, в последнее время в интернет гипермаркете появляются отзывы с текстом, что платье или костюм не «маломерит», а «большемерит». Как не запутаться, и выбрать изделие, которое будет идеально сидеть на теле?

Если открыть карточку товара на Joom, откроется подробная информация о товарной позиции. Это цвет, материал пошива, размер. Отдельно представлена функция «Таблица размеров» . Если по ней кликнуть один раз, будет развернута таблица с метрикой: грудь, талия, длина вещи, размеры в китайском формате – S, M, L, XL. Реже на сайте представлены изделия больших размеров – XXL, 2XL и 3XL. Размер всех деталей одежды представлен в категории «Описание» карточки товара.

Не нужно спешить делать заказ, и выбирать наугад изделие. Рекомендуется взять сантиметр и сделать соответствующие замеры – обхват талии, груди, бедер. Если перевести китайские размеры на российские параметры, то получатся следующие данные:

Китайский размер S – это российский 42-й;
Китайский размер M – это российский 44;
Китайский размер L – это российский 46;
Китайский размер XL соответствует российскому 48;
Китайский размер 2XL – российский 50;
Китайский размер 3XL – российский 52-й.

Китайские размеры одежды, как и международные, представлены буквенными символами S -8 XL , однако система измерения отличается. Не существует соответствий между одинаковыми европейскими «китайскими» буквами. То есть, китайский и европейский размер S – это размеры 42 и 44 соответственно.

Таблица размеров на Joom

Сайт Joom не предоставляет универсальную размерную таблицу для всех вещей. Каждое изделие имеет детальную таблицу с описанием – обхват груди, обхват талии и длина вещи. Для определения подходящей вещи китайского производства, необходимо с помощью сантиметра снять с себя мерки, записать результаты, и выбрать то, что будет по размеру. Предоставляем таблицы размеров одежды для женщин и мужчин, которыми можно пользоваться для покупок в онлайн магазине.

Закупаться в китайских интернет-магазинах непросто и иногда это напоминает русскую рулетку. Каждый раз покупатель гадает, повернется ли в этот раз фортуна к нему лицом или нет? Ведь угадать, насколько товар на картинке соответствует действительности невозможно, да и со сроками бывает беда. А еще большинству сложно понять китайские Все эти неудобства часто компенсируются очень низкой ценой на вещи. Поэтому многие из нас не могут удержаться от соблазна. В этой статье речь пойдет о том, как перевести китайские размеры одежды на русские.

Как пользоваться таблицами?

Перед тем как покупать вещи производителей из Поднебесной следует разобраться с китайскими размерами одежды. Чтобы сравнить российские данные и китайские следует снять с себя мерки:

Объем талии.
Обхват бедер.
Объем грудной клетки.

Пригодятся также:

Длина рук.
Длина спины.
Длина ног.
Ширина плеч.

Перед тем как совершать шопинг, желательно определиться, какой длины юбку иди платье вы хотите и измерить этот параметр. Имея под рукой данные характеристики, несложно найти свой размер в китайской таблице размеров одежды.

К своей продукции производители прикладывают подробную китайскую таблицу размеров, но беда в том, что обозначение в ней чаще всего на языке этой страны. Далее вы видите подобную таблицу. Для удобства вы можете ее себе распечатать.

Продавцы из Поднебесной бесконечно твердят русским, что их народ намного меньше славян. Соответственно и китайские размеры не подойдут один в один. Здесь значение имеет не столько рост, сколько длина рук и ног. У европейцев руки и ноги длиннее, чем у азиатов. Это также касается женских размеров китайской одежды. Азиатки не имеют таких пышных форм как большинство славянок.

На большинстве китайских сайтов за параметр берут не обхват частей тела, а замеры самой одежды, например, в районе груди или бедер. Соответственно, вещи нужно заказывать на один-два размера больше, иначе вы просто в них не втиснетесь. К тому же, не вся одежда должна быть облегающей.
Часто на вещах из Поднебесной мы видим знакомые символы от S до XXXXXL. Не стоит радоваться и брать их за ориентир. Здесь привычный для вас размер М может оказаться на поверку XS. Если есть возможность, то сверьте свои параметры с размерной сеткой продавца.
«Free» в китайских размерах одежды совсем не означает «безразмерный». Скорее, все азиаты имеют ввиду свободную одежду, которая подойдет человеку с размером от «эски» до «эмки». Учитывайте, что вещь рассчитана на рост не выше 165 см.
Лекала одного типа одежды у разных производителей, скорее всего, имеют существенные отличия. Получите консультацию у продавца и, опять же, не забывайте о размерной сетке фирмы.
Хорошо, если сайт, с которого вы заказываете вещи, имеет англоязычный интерфейс. А как быть, если производитель или продавец указывает информацию о размерах с помощью иероглифов? Как перевести китайские размеры одежды на русские? "Гугл переводчик" тут вам не помощник. Придется искать изображение, на котором есть замеры и сравнить написанное с китайскими символами в названиях ячеек в табличных данных.
Как правило, на китайских сайтах для удобства замеры приведены в сантиметрах, но бывает, что рядом с числом стоит иероглиф, который обозначает китайские футы (1 фут = 33,3 см).

Китайские размеры женской одежды

Никогда не забывайте, что азиатки более хрупкие, чем славянки. Добавьте к своему еще два и можете делать заказ. Далее представлена таблица соответствия российских и китайских параметров женской одежды.

Азиатские размеры бюстгальтеров

Чтобы понять, какого размера белье вам нужно, снимите две мерки: объем самой груди и обхват под молочными железами. Сантиметровую ленту зафиксируйте с левой стороны подмышки. Держите ее пальцем, чтобы она не съезжала. Если не получается, то попросите близких помочь вам. Таким образом вы узнаете объем под грудью.

Китайские размеры детской одежды

Детские вещи из Китая имеют славу износостойких. При этом они подкупают своей дешевизной, что очень радует родителей, ведь дети быстро портят вещи или вырастают из них.

Приобретая наряды для презента или когда вещь невозможно примерить на малыша, помните о том, что в китайских размерах много нюансов. Не забудьте снять мерки с малыша. Если вы хотите сделать подарок, то не покупайте вещи «впритык». Ниже вы увидите таблицу китайских детских размеров. Она поможет вам совершить выгодную покупку.

Особенности китайских размеров для малышей

Если у российских фирм размеры одежды для грудничков идут в соответствии с ростом, то у китайцев они равны возрасту крохи. То есть 1 месяц = 56 см, 2 месяца = 62 сантиметрам и так далее. Размер «0» соответствует самому маленькому размеру 50 см. Часто такими маленькими рождаются недоношенные детки.

Проще всего заказывать из Китая шапочки для детишек. Для уточнения размера нужно знать только окружность головы крохи. При снятии мерок не держите сантиметровую ленту слишком туго. Лучше чтобы оставалось несколько сантиметров свободного пространства. Оставьте 1-2 см. Если этого не сделать, то головной убор будет мал. Размеры шапок у азиатов соответствуют российским.

Размеры обуви

Вот что может поразить по настоящему, так это У азиатов этот параметр кардинально отличается от нашего. Размеру соответствует два числа. Они обозначают длину и объем ступни. Например, если у вас 36 размер обуви, то вам нужен китайский 230/215. Первое число — длина ступени в миллиметрах, второе — обхват.

Китайская размерная сетка для мужчин

За ориентир в китайском размере рубашек, футболок берется обхват груди или талии. Представители сильного пола могут сильно отличаться по комплекции. Чаще всего плечи у парней шире, чем талия, но встречаются люди, у которых присутствует «пивной животик». Здесь именно он будет самой выдающейся частью тела и от него нужно отталкиваться при выборе одежды.

Ниже представлена размерная сетка азиатских размеров для мужчин.

Размер штанов подбираем в соответствии с обхватом бедер.

Если вы заказываете одежду через Интернет, и у вас возникают сложности с табличными данными, то не стесняйтесь задавать вопросы продавцу, ведь это его работа. Китайская таблица размеров одежды должна стать наглядным пособием для тех, кто часто заказывает вещи из Поднебесной. Чем больше у вас будет уточнений, тем меньше проблем возникнет после покупки.

Китайские иероглифы отпугивают покупателей. Жители этой нации отличаются от европейцев ростом, объёмом грудной клетки и шириной плеч. НО! При заказе нет ничего сложного - потребуется только сделать точные замеры и сопоставить их и информациею, которая находится ниже.

Расшифровка китайских иероглифов в описании товара

Для каждого товара продавцы и представители интернет-магазинов предоставляют подробную таблицу размеров продаваемого товара, будь то или банный халат, но перевода на русский язык нет! Разберёмся более детально.

Ниже предоставлена подробная расшифровка размерной таблицы с китайскими иероглифами на конкретные товары, её могут выставлять как в таблицах, так и в схематичных рисунках.

尺码 - размер;

胸围 - обхват груди;

腰围 - обхват талии;

臀围 - объем бедер;

袖长 - длина рукава;

肩宽 - ширина плеч;

全长 или 衣长 - длина изделия;

总长 - общая длина;

裤长 - длина брюк;

身高 - рост;

体重 - вес;

大腿围 - окружность ноги около бедра;

裤裆 - расстояние посадки брюк (от пояса спереди до пояса сзади).

Каждая карточка товара должна содержать обозначения схемы одежды (это касается всех магазинов, но не все выставляют её), после которой идёт описание. Когда присутствие подробная схема, можно купить элемент одежды по точным параметрам.

Как пользоваться

Перед тем, как зайти на сайт, где размеры одежды обозначены иероглифами, следует ещё раз перемерять параметры своего тела. Пристальное внимание требует отдать объёму груди (девушкам), талии и области таза, а так же - мужчинам и в отдельных случаях женщинам: перемерять длину спины, полный размер рук. Когда девушка собирается заказать платье, она должна точно определиться с его длинной.

Когда есть точные данные тела, можно по китайской таблице «не потеряться» и заказать точный размер одежды.

Каждый клиент должен понимать, основное число одежды выпускается по общепринятым параметрам «модельным» - можно ориентироваться именно на них, но заказывая по таким размерам товар нет гарантии её соответствия.

Заводу производителю выпускать продукцию с конвейера легче по стандартным меркам. Если на ткани будут расположены украшения (бижутерия) на клейкой основе, при несоответствии размера - ткань растянется, они отпадут после первой стирки.

Женские вещи

Размер, Россия	Международный стандарт	Обхват груди, см	Обхват талии, см	Обхват бедер, см	Длина рукава, см	Размер, Китай
38	XXS	76	58	82	58/60	S
40	XS	80	62	86	59/61	M
42	S	84	66	92	59/61	M
44	M	88	70	96	60/62	L
46	M	92	74	100	60/62	L
48	L	96	78	104	60/62	XL
50	L	100	82	108	61/63	XXL
52	XL	104	86	112	61/63	XXL
54	XXL	108	90	116	61/63	XXXL

Мужские вещи

Размер, Россия	Международный стандарт	Обхват груди, см	Обхват талии, см	Обхват бедер, см	Длина рукава, см	Размер, Китай
44	XXS	88	70	92	59	S
46	XS	92	76	96	60	M
48	S	96	82	100	61	L
50	M	100	88	104	62	XL
52	L	104	94	108	63	XXL
54	XL	108	100	112	63	XXXL
56	XXL	112	106	116	64	XXXL
58	XXXL	116	112	120	64	XXXL
60	XXXL	120	118	124	65	4XL

Детские вещи

Детские размеры одежды, стандартное соотношение роста и возраста. Обратите внимание, что после года нужно промерять ребёнка «метром», поскольку размеры индивидуальные.

Вещи для ребёнка до 2-х лет.

Размер, Россия	Возраст, мес.	Рост, см	Обхват груди, см	Размер, Китай
18	0 — 2	56	36	0
18	3	58	38	3
20	4	62	40	3 — 6
20	6	68	44	6
22	9	74	44	6 — 12
24	12	80	48	12
26	18	86	52	18
28	24	92	52	24

28/30 3 98 56 3 28/30 4 104 56 4 30 5 110 60 5 32 6 116 60 6 32/34 7 122 64 7 34 8 128 64 8 36 9 134 68 9 38 10 140 68 10 38/40

При заказе одежды нет ничего сложного в том, что бы выбрать платье или брюки нужного размера. Достаточно знать несколько нюансов и вы сможете разбираться в китайских размерах одежды самостоятельно.

В данной статье мы поговорим, как определить российский размер на Алиэкспресс по азиатским меркам.

Сегодня очень большой популярностью пользуются китайские площадки для интернет-шоппинга. Алиэкспресс является одной из них. Тут вы найдёте много интересных предложений, огромный ассортимент товаров, а также приятные невысокие цены. Но почти у каждого нового покупателя возникает проблема, когда приобретенная вещь оказывается неподходящего размера. Давайте с вами разберемся, в чем же особенность азиатских размеров.

Каждая вещь всегда имеет описание её габаритов. Некоторые продавцы пишут размеры в сантиметрах, а кто-то в дюймах, либо вообще обозначают символами XS , S , M и L . Прежде чем разбираться с азиатскими марками, нужно понять, чем отличаются российские и американские.

Какими могут быть размеры?

Сводная таблица размеров на Алиэкспресс

Итак, российские размеры определяются как данные в сантиметрах, поделенные на два. Получается, если у вас обхват груди 96 сантиметров, то вам нужна одежда 46 размера. Американская же маркировка имеет обозначения S , M и L с дополнительными приставками:

X — eXtra
XS — eXtra Small
S — Small
M — Medium
L — Large
XL — eXtra Large
XXL — eXtra eXtra Large

Каждое обозначение имеет и российскую расшифровку:

S - 44 размер
M - 46 размер
L - 48 размер

Более того, есть и европейские обозначения, где вместо букв указаны цифры, что может немного сбивать с толку и вещь может оказаться очень большой. Тут разница в том, что европейский размер различается с нашим на целых 6 позиций, то есть европейский 38 размер — это наш 44.

Перевод азиатских размеров женской и мужской одежды на русские на Алиэкспресс на русском языке: таблица

Теперь поговорим непосредственно об азиатских размерах. Прежде всего, советуем взять в руки линейку и какую-нибудь свою повседневную вещь. К примеру, возьмите футболку и измерьте её длину, таким образом вы точно будете знать, какой длины вам придёт та или иная вещь.

Если описание имеет четкую табличку с размерами, то можно примерно посмотреть итоговый размер. Заранее переведите свои показатели в дюймы на всякий случай. 1 дюйм равен примерно 2,5 см. Стоит сказать, что ничего страшного не будет, если вещь окажется размером больше, так как подшить ещё можно, а вот растянуть ну никак не получится.

Если нужная вам таблица отсутствует и вместо этого вам можно выбрать только S , M или L размер, то лучше заранее связаться с продавцом и уточнить, какие именно размеры он указал. Азиатские обозначения, как правило на 1 или 2 размера меньше, чем американские.

Помните и про различия в размерах обуви. Сегодня чаще всего используется числовое обозначенние — 4 , 5 , 6 , и так далее. Кстати, если вы девушка и ваш размер ноги больше 39, то не стоит даже пытаться найти на Алиэкспресс подходящую обувь, так как самый большой китайский размер — 39. Вот небольшая таблица размеров обуви на Алиэкспресс :

Чтобы было легче запомнить, запишите свои размеры от разных систем и вы всегда будете безошибочно выбирать то, что нужно.

Размеры одежды на Алиэкспресс

Какие подводные камни встречаются при выборе размера на Алиэкспресс?

А теперь стоит немного рассказать о подводных камнях. Начать стоит с regular, или, как его ещё называют one size, который часто используется для женского белья и чулочно-носочных изделий. Единые размеры подходят по характеристикам азиатским девушкам, то есть, сами понимаете, имеется различие на пару размеров. Если вы не подходите под миниатюрные параметры, то рекомендуем вам искать тянущуюся одежду с резинкой. Например, леггинсы regular size хорошо сядут на девушек 46-48 размера.

Ещё одна проблема — нечестные продавцы. Это бывает нечасто, но все же. Вам может прийти такая вещь, которую вы даже не заказывали. К примеру, на складе не было нужного размера и продавец положил другой. Обычно так отправляют маленькие размеры. В таком случае не бойтесь открывать спор и требовать назад свои деньги.

Как правильно подобрать размеры одежды на Алиэкспресс ? Как соотносятся размеры Али Экспресс с русскими и европейскими аналогами? Ответы на эти вопросы, а также удобные таблицы размеров одежды в этом материале! В эпоху развития компьютерных и мобильных технологий люди стали делать покупки чаще через интернет. Такой стиль шоппинга делает жизнь намного удобнее и легче. Перестаёт быть необходимостью посещение торговых центров, супермаркетов, магазинов электроники и одежды. Теперь все что вам нужно, это подключиться к интернету, зайти в любой интернет-магазин, выбрать товар и оформив покупку, ждать курьера с долгожданной вещью.

Размеры на Алиэкспресс

Одним из лучших интернет-магазинов для шопинга является Алиэкспресс. Мы подготовили таблицы соответствия размеров между разными региональными системами и непосредственно Али Экспресса:

Таблица размеров мужской одежды на Алиэкспресс

Соответствие мужской размерной сетки отличается от женской, то есть в буквенном международном варианте все также, только наши размеры другие:

Также смотрите обо всех размерах одежды (какие есть в мире) и их таблицы соответствия —

В Alliexpress под каждым описанием товара вы сможете также увидеть таблицу, где есть соответствующие размеры и объёмы, соответствующие им. Это длина рукава, ширина бюста и длина самой вещи. Эти габариты представлены в двух единицах измерений – сантиметры и дюймы. К примеру, женский топ, размер М, что соответствует объему бюста 95,55см, длине 47,16см и длине рукава 67,38 см. Взяв в руки линейку или сантиметр, померив себя, выберете нужный вам размер.

Размеры обуви на Алиэкспресс — таблицы

Кроме одежды, в этом интернет-магазине вы сможете и подобрать себе понравившуюся обувь, которая представлена в большом количестве и широком ассортименте. Для Себя сможет подобрать модель и мужчина и женщина. Только нужно выбрать размер.

На Alliepress размеры женской обуви указаны в американской размерной сетке и их соответствия представлены:

Размеры женской обуви на Алиэкспресс (Китайские размеры)	Российские размеры женской обуви	Длина стопы, см
36	35	22,5 - 22,8
36.5	35,5	22,9 - 23,1
37	36	23,2 - 23,5
37.5	36,5	23,6 - 23,8
38	37	23,9 - 24,1
38.5	37,5	24,2 - 24,5
39	38	24,6 - 24,8
39.5	38,5	24,9 - 25,1
40	39	25,2 - 25,4
40,5	39,5	25,5 - 25,9
41	40	26 - 26,3
41,5	40,5	26,4 - 26,7
42	41	26,8 - 27,6

То есть, как видите, ничего сложного нет. Зная длину стопы или привычный вид размера вы с лёгкостью купите себе кроссовки или порадуете новыми туфельками.

В мужской размерной сетке Алиэкспресс для обуви также используется американский вариант, и вот что он обозначает:

Размеры мужской обуви на Алиэкспресс (Китайские размеры)	Российские размеры мужской обуви	Длина стельки, см
38	37	23,9 - 24,1
38,5	37,5	24,2 - 24,5
39	38	24,6 - 24,8
39,5	38,5	24,9 - 25,1
40	39	25,2 - 25,4
40,5	39,5	25,5 - 25,9
41	40	26 - 26,3
41,5	40,5	26,4 - 26,7
42	41	26,8 - 27,6
42,5	41,5	27,7 - 27,9
43	42	28 - 28,3
43,5	42,5	28,4 - 28,9
44	43	29 - 29,2
44,5	43,5	29,3 - 29,5
45	44	29,6 - 29,8